単語 "let someone have it" の日本語での意味

"let someone have it" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

let someone have it

US /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
UK /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
"let someone have it" picture

慣用句

1.

厳しく叱る, 罰する

to scold or punish someone severely

例:
•
When he finally caught his son sneaking out, he really let him have it.
息子がこっそり抜け出すのをついに捕まえたとき、彼は本当に彼を厳しく叱った。
•
The coach let the team have it after their poor performance.
コーチはひどいパフォーマンスの後、チームを厳しく叱った。
2.

ぶちのめす, 強く打つ

to hit someone hard

例:
•
If he tries to start a fight, I'm going to let him have it.
彼が喧嘩を仕掛けようとしたら、彼をぶちのめすつもりだ。
•
The boxer let his opponent have it with a powerful right hook.
ボクサーは強力な右フックで相手を打ちのめした。